Во многих переводах Библии, и тем более, около-библейских текстах на ту же тему злополучный фрукт, из-за которого Адам и Ева были выгнаны из рая, указан точно – яблоко.
Живописцы Европы тоже на протяжении многих веков привычно рисовали Еву с яблоком в руке.
При этом в оригинале подобной конкретики нет. Более того, в тех местах Земли, где появились самые древние части библейского текста, яблони в древности вообще не росли, значит, и яблок там не знали.
Ученые до сих пор спорят, что за плод мог подразумеваться – инжир, айва или персик. И почему в европейском понимании так прижилось именно яблоко. Быть может, потому, что это был единственный сравнительно привычный в северных краях фрукт. А может быть из-за того, по-латыни «яблоко» пишется похоже на «зло» (а произносятся они по-разному).
- Одна из теорий связывает запретный плод с фиником. В Иудейской традиции финик символизирует знание, а также упоминается в книгах Моисея как пища, которую ели евреи во время своего путешествия из Египта в Обетованную землю.
финиковая пальма на древней монете периода восстания Бар-Кохбы.
- Еще одна теория связывает запретный плод с гранатом. Во многих культурах гранат символизирует знание и плодородие. В Древней Греции гранат использовался как символ жизни, а в древнеримской мифологии он был связан с богиней Персефоной, которая была похищена в царство мертвых после того, как съела гранатовое зерно.
- Еще одним фруктом, который может быть связан с запретным плодом, является хурма. В некоторых культурах хурма символизирует женскую красоту и знание.
В ходе раскопок в Граде Давида в Иерусалиме археологи обнаружили прекрасно сохранившуюся аметистовую печать возрастом около 2000 лет. На печати вырезано изображение птицы (вероятно, голубя) рядом с веткой с пятью плодами дерева, похожего на библейскую хурму.
ПС
А мне кажется,что это был виноград.
Вино,которое делают из винограда может опьянить.что и произошло с Адамом.
Есть ещё идеи?
Христианский сайт и межконфессиональный форум |
Ответить с цитированием