да что же это делается....в Откровении использовано именно слово И КИРЬЯКИ.....которое обозначается Воскресенье - день недели.
И именно ВОСКРЕСЕНЬЕ есть День Господень...откуда и пошло название Воскресенья.
Откровение 1:10
там написано определенно: τῇ κυριακη̣ (кирьяки)
ПС Если вы не верите в Новый Завет,по прежнему пребываете в Ветхом,то нечего время у меня занимать своим отсутствием греческого языка.
Вы ссылаетесь на новогреческий язык. Это передергивание. В древнегреческом слово имеет значение "Господень". В христианскую эру слово, из-за традиции употребления, приобрело значение " воскресный".