Я некогда был свободным.

[Ольга Ко]

Откуда такие познания? В Писании никто не позволял себе писать слово сатана и диавол с большой буквы, тем самым показывая место этого духа. Как вы дошли до этого?

Оригиналы Писания были написаны не нашими современниками. Книги Ветхого Завета были написаны на арамейском и древнееврейском языке, справа налево, консонатным письмом. Они переписывались соферимами. К работе соферимов предъявлялись очень строгие требования. Вот как описывает их одна из книг: « (1) Свиток должен был изготовляться из шкуры чистых (как для жертвоприношения) животных и скрепляться жилами таких же чистых животных. (2) длина каждого столбца должна была составлять от 48 до 60 строк, длина строки должна была составлять 30 символов. (3) Перед началом письма весь манускрипт должен был быть разлинован. Но если три слова были написаны не по линии, вся работа считалась негодной. (4) Чернила должны были быть только чёрными и должны были приготовляться по особому рецепту. (5) Переписывать можно было только оригинал, и при этом переписчик не имел право ни на йоту уклоняться от текста. (6) Ни одно слово или буква не должны были писаться на память, без сличения с оригиналом. (7) Между буквами должен был оставаться интервал шириной в волос или нить, между абзацами в столбце – шириной в девять букв, и между книгами – три строки. (8) Переписчик должен был быть евреем, умытым перед работой с ног до головы и одетым только в еврейские национальные одежды (9). При написании имени Бога перо должно было дважды обмакиваться в чернила. (10) Даже если к переписчику, как раз пишущему имя Бога, обращался царь, то переписчик не имел права отвести взгляд от текста. Свитки, не отвечавшие этим требованиям, должны были быть сожжены или закопаны в землю.... » (книга «Как возникла Библия» Mission Friedensstimme Niederland. Postbus 15, 2800 AA Gouda, Holland). Сегодня мы в интернете можем найти фотографии работ соферимов и их отличительной чертой будет отсутствие знаков препинания и прописных (заглавных) букв. Даже имя Бога писалось со строчной буквы. На смену соферимам пришли массореты, на смену массоретам пришли переводчики. Каждая смена адаптировала в разумных пределах стиль передачи смысла Священного Писания для читателей своего поколения. Массореты произвели огласовку консонатного письма.... Переводчики стали применять правила орфографии и синтаксиса. Так в наших переводах появились заглавные буквы и знаки препинания. По правилам русского языка заглавная буква в центре предложения означает имя собственное личности, кличку животного или название города, улицы... Современные переводы приводят имя Сатаны с заглавной буквы не потому, что ему оказывается какая-либо честь, а для того, чтобы читатель опознавал в нём личность. Если мы пишем «клеветник» с маленькой буквы – обращаем внимание на качество личности, а если пишем с заглавной – то подчёркиваем, что речь идёт о враге Бога и его личном имени, присвоенном ему самим Богом.

В диалогах форумчан можно встретить и тех кто пишет имя врага Бога со строчной буквы (так выражает своё отношение к нему), и тех, кто пишет с прописной (подчёркивая тем самым статус врага Бога). Форумчане, давно общающиеся между собой, учитывают эту особенность и внимание уделяют обсуждаемой теме.

[Житель]

В диалогах форумчан можно встретить и тех кто пишет имя врага Бога со строчной буквы (так выражает своё отношение к нему), и тех, кто пишет с прописной (подчёркивая тем самым статус врага Бога). Форумчане, давно общающиеся между собой, учитывают эту особенность и внимание уделяют обсуждаемой теме.

Форумчан можно встретить разных, одни пишут и так, другие по другому. Имя пишется с заглавной буквы, так принято во всем мире. Имя Бог, тоже пишется с заглавной буквы и только те кто не знает этого пишут с строчной. Сатана и диавол пишется с строчной буквы, так как не является не леностью, не частью духа исходящего от Бога. Так как эти духи противления принадлежат сугубо человеку, иного не доказано, они смертны как и сам человек, так как берут начала от разума человеческого. Как можно возвышать эти духи равнять с духом Божиим?

[Ольга Ко]

Форумчан можно встретить разных, одни пишут и так, другие по другому.

Форумчан можно встретить разных, одни пишут и так, другие по другому. Имя пишется с заглавной буквы, так принято во всем мире. Имя Бог, тоже пишется с заглавной буквы и только те кто не знает этого пишут с строчной.

Те, кто писал первоисточники знали и титулы Бога – Бог, Господь, Саваоф, Всемогущий, Творец,... и собственное имя Бога - יהוה . Во всех первоисточниках и титулы и имя собственное יהוה писалось буквами одинаковой величины (строчными буквами). Правило писать имена собственные с прописной буквы появилось намного позже и распространено на переводы первоисточников. А вот решать какие имена писать с прописной, а какие со строчной буквы стало прерогативой самих переводчиков... Их выбор зависел или от требований заказчика перевода или от их личных убеждений. Мы свои выводы можем делать или на основании знаний или с подачи переводчика...

Сатана и диавол пишется с строчной буквы, так как не является не леностью, не частью духа исходящего от Бога.

Наши с Вами имена также не считаются ни «леностью, не частью духа исходящего от Бога», но пишутся с прописной буквы.

Так как эти духи противления принадлежат сугубо человеку, иного не доказано, они смертны как и сам человек, так как берут начала от разума человеческого.

Согласно «Новому греко—английскому словарю Тайера по Новому завету» (англ.), основное значение слова «дух» (греч. пне́ума) — это «настроенность или влияющий фактор, которые наполняют чью-то душу и управляют ею». У человека может быть хороший или плохой дух, или настроенность (Псалом 50:12; 2 Тимофею 4:22). У группы людей тоже может быть дух, или преобладающая настроенность. Апостол Павел написал своему другу Филимону: «Благодать Господа нашего Иисуса Христа со духом вашим» (Филимону 24). Также и мир в целом, только в гораздо большем масштабе, проявляет господствующую настроенность, и это тот самый «дух мира сего», о котором говорил Павел. Согласно труду Винсента «Исследования слов Нового завета» (англ.), «это выражение подразумевает принцип зла, который движет миром, упорствующим в заблуждении». Это — наклонность ко греху, которая пропитывает мышление мира и очень сильно влияет на то, как поступают люди. Этот дух губителен потому что он исходит от «князя мира сего», Сатаны. Сатана даже назван «князем, господствующим в воздухе, духом, действующим ныне в сынах противления» (Иоанна 12:31; Ефесянам 2:2). Не поддаваться влиянию этого «воздуха», или «духа, действующего ныне в сынах противления», очень трудно. Человеческое общество наполнено им. Если мы вдыхаем этот «воздух», то начинаем усваивать его склад ума и стремления. Дух мира поощряет ‘жить по плоти’ — то есть потакать нашему грешному несовершенству. Это ведет к смерти, «ибо, если живете по плоти, то умрете» (Римлянам 8:13).

Как можно возвышать эти духи равнять с духом Божиим?

А почему мы написание наших имён с прописной буквы не считаем возвышением до уровня Бога? Я разделяю Ваши чувства и желание освободиться от влияния "духа мира сего". Но простым отрицанием его источника нам это не удастся. Иисус отвечая Сатане, который искушал его в пустыне говорил: «отойди от меня Сатана» и адресовал их конкретной личности, а не « духу присущему ему как сыну человеческому». Мы знаем, что Иисус был чист, безгрешен он сказал о себе: «Уже немного Мне говорить с вами, ибо идет князь мира сего, и во Мне не имеет ничего. » (Иоанна 14:30).
Но как мы должны реагировать на знания о Враге Бога? Каким должен быть наш суд? Мы можем вспомнить как реагировал архангел Михаил на Сатану: «Даже архангел Михаил, когда спорил с Дьяволом о теле Моисея, не посмел осудить его оскорбительными словами, но сказал: «Пусть Иегова осудит тебя» (Иуды 9 перевод 2021г.). Мы понимаем, что архангел говорил с личностью, а не с «духом принадлежащим сугубо человеку».
Чему нас учат примеры отношения к Сатане Иисуса Христа – Сына Бога и чистых ангелов? Каждый делает собственный вывод. А Бог знает как исправить ошибающегося...