Откр.11:18...и погубить губивших землю.

[(Сергей]

но вы привели перевод который явно относится к материальному миру.....

Значение слова διαφΘείρω:
1. разрушать, повреждать, уничтожать, съедать; страд. также погибать, тлеть, гнить;
2. развращать, совращать.

Значение слова γῆ:
Земля:
1. почва;
2. мир, планета; в переносном смысле — человечество, люди;
3. страна, край;
4. суша, берег.

Вор приходит только для того, чтобы украсть, убить и погубить. Я пришёл для того, чтобы имели жизнь и имели с избытком.
Евангелие от Иоанна 10:10 — Ин 10:10: https://bible.by/verse/43/10/10/

20 Прочие же люди, которые не умерли от этих язв, не раскаялись в делах рук своих, так чтобы не поклоняться бесам и золотым, серебряным, медным, каменным и деревянным идолам, которые не могут ни видеть, ни слышать, ни ходить.
21 И не раскаялись они в убийствах своих, ни в чародействах своих, ни в блудодеянии своём, ни в воровстве своём.
Откровение Иоанна 9 глава — Библия: https://bible.by/syn/66/9/#21

Думаю правильно понимать: развращающих мир или людей или губящих людей.
Да и по контексту можно это разглядеть.