Нет, неправильно. Благодать састоит из дух слов: благо и дать. Благо это Добро, благополучие. Получается дать добро/благополучие. И ненужно тут ничего больше выдумывать и мудрствовать сверх написанного.
Можно в словорях посмотреть:
Благода́ть (др.-евр. חן, др.-греч.χάρις, лат.gratia) — рассматривается как дар для человека от Бога, подаваемый исключительно по милости Господа, без всяких заслуг со стороны человека.
Благодать это какойто хороший подарок от Бога. Всё просто.