Переводы Библии

[Доккуш]

Вы лжёте.

Деян 2:46: "И каждый день единодушно пребывали в храме и, преломляя по домам хлеб, принимали пищу в веселии и простоте сердца,"

Ну мы же говорим о плоти Христа, а не о каждом человеке, который преломляет хлеб, что бы - по есть.
То есть, не о пище тленной,
а о пище, пребывающей в жизнь вечную.

[BABON]

Уклонились. И видимо это ваш ответ и есть.

Вот мой "выше"

По закону места проживания, принятому обществом.

Суд чей?

Ну вообще-то вы высказываете своё мнение.
И это вовсе не значит, что я согласен с вашими высказываниями.

Даже не настаивал...

Вы себя позиционируете. И я смотрю - на сколько.

У вас - Бог присутствует во всех. И творит в них то, что они хотят.

Поправка.
Соглашается с тем, что они творят.

А хотят -
злые хотят зло,
а добрые хотят добро.

Думаю, даже уверен - все хотят добро!

Вот и получается, что - Бог творит зло, и Бог творит добро.

Не получается.
Соглашается с тем, что творит человек по праву данной человеку свободы воли.

[Доккуш]

Думаю, даже уверен - все хотят добро!

3 Но Самсон сказал им: теперь я буду прав пред Филистимлянами, если сделаю им зло.
Судьи 15 глава — Библия: https://bible.by/syn/7/15

- - - - - Добавлено - - - - -

Вот мой "выше"

Я и говорю - уклонился.
Ибо сказал бы при выборе - либо справедливость, либо любовь.

[Доккуш]

Как мне открыто - по Воле Отца Он в Нас творит то, что хотим мы.

Здесь ясно написано, что творит - Он.

Поправка.
Соглашается с тем, что они творят.

А теперь поправка, что теперь по другому.
Что не Он, а именно - они. Так?

[BABON]

3 Но Самсон сказал им: теперь я буду прав пред Филистимлянами, если сделаю им зло.
Судьи 15 глава — Библия: https://bible.by/syn/7/15

Для них - зло, для Самсона добро.
Он же для себя одобрил решение отомстить, творить зло Филистимлянам?

Я и говорю - уклонился.
Ибо сказал бы при выборе - либо справедливость, либо любовь.

Так я не уклонился, я ответил не так, как вы ожидали?
Простите - не понял вашего вопроса до конца.

[BABON]

Здесь ясно написано, что творит - Он.

Да.

А теперь поправка, что теперь по другому.
Что не Он, а именно - они. Так?

Поправка для лучшего понимания - разницы нет.
Он через человека, либо человек по Его воле сводного выбора.

[Доккуш]

Для них - зло, для Самсона добро.
Он же для себя одобрил решение отомстить, творить зло Филистимлянам?

20 Горе тем, которые зло называют добром и добро - злом, тьму почитают светом и свет - тьмою, горькое почитают сладким и сладкое - горьким!
Исаия 5 глава - Библия: https://bible.by/syn/23/5/#20

- - - - - Добавлено - - - - -

Да.

Поправка для лучшего понимания - разницы нет.
Он через человека, либо человек по Его воле сводного выбора.

То есть, Бог, через человека, творит зло.

[Сергей Иванович]

Прямо вот написано на книге - оригинал?

КОНЕЧНО, оригинал. Ведь перевод на греческий был сделан именно с иврита, с ДАННОГО текста Танаха, не так ли? Или по вашему текст на греческом это перевод с чего? Или?

- - - - - Добавлено - - - - -

https://imperialcommiss.livejournal.com/406418.html

По версии Корана заменена не только Тора но и Евангелие и тд. Однако Исаия это не тора, а Танах-ок?

[Сергей Иванович]

в смысле - приведите писание.

Не понял, вы не считаете грех и ложь злом и вам это нужно доказать?

[Сергей Иванович]

Смотрите ... вы сказали, что -неведение это не ложь.
То есть, пребывающий в неведение - пребывает не во лжи.
Вы уверены в этом?

У вас проблемы с чтением моих ответов? Если человек чего то не знает, ну к примеру я не знаю, как накачать колесо. Где тут ложь? Я просто не обладаю достаточным количеством необходимого знания. Апостол Павел не считал себя достигшим. Значит не всё ему было открыто ещё. Но разве он пребывал во лжи или врал о том, чего не знает? Нет. Неведение это просто незнание. то есть знание свет, а незнание тьма. И нет ничего предосудительно в том, что человек чего то не знает- ничего. Другое дело когда он врёт, что знает. Вот это уже ложь.

[Сергей Иванович]

создание тьмы.

Что есть тьма по вашему? Если буквально это просто отсутствие света-так? А вот если говорить о внутреннем это тупо незнание. Не выдавайте своё незнание за знание и лжи нет- всё. Бог же не виноват в том, что человек не зная (не ведая) говорит, что знает- врёт. При чём тут Бог или незнание? Это проблема честности,

[Доккуш]

КОНЕЧНО, оригинал. Ведь перевод на греческий был сделан именно с иврита, с ДАННОГО текста Танаха, не так ли? Или по вашему текст на греческом это перевод с чего? Или?

- - - - - Добавлено - - - - -


По версии Корана заменена не только Тора но и Евангелие и тд. Однако Исаия это не тора, а Танах-ок?

Подписано, что - оригинал?
А если нет подписи, то и возможно и не оригинал.
Это вопрос веры.
Это было более двух тысяч лет назад.
Это вам не в магазине пойти книжку купить 2001 года выпуска и заявлять, что это оригинал.

Если произошёл такой бардак с Торой, то думаете Танах это не коснулось?

Ну а по поводу переводчика. Переводчики разные бывают.
Не может дерево доброе приносить плодов худых.

- - - - - Добавлено - - - - -

Не понял, вы не считаете грех и ложь злом и вам это нужно доказать?

Давайте определения в ведём-
для вас не приемлемо, что Бог творец зла.
Но вы принимаете, что Бог творец тьмы.

Значит по поводу зла-
вы принимаете, что Бог управляет злом, и Он определяет где злу быть, а где не быть?

[Сергей Иванович]

Подписано, что - оригинал?

А если не оригинал по вашему, то зачем вы ссылаетесь на Исаию? Тогда и вся Тора не оригинал и Танах и ваш перевод на греческом (ведь это по любому перевод-да?) тем более не оригинал. Не оригинал и Евангелие и вся Библия, что в таком случае остаётся? Ничего. Говорить то не о чем, разве, что о своих хотелках.

[Сергей Иванович]

Давайте определения в ведём-
для вас не приемлемо, что Бог творец зла.

Абсолютно неприемлемо. Бог не лжёт и не делает греха. Потому любое Его действие не подпадает под категорию творения зла. Он может лишь навести зло, которое люди сотворили сами.

Но вы принимаете, что Бог творец тьмы.

Тьма буквально ночь или отсутствие света- так? Что во тьме плохого? Ничего. Другое дело, когда во тьме не разглядел, а утверждаешь- видел 1000%!

Значит по поводу зла-
вы принимаете, что Бог управляет злом, и Он определяет где злу быть, а где не быть?

Как именно Бог по вашему должен управлять ложью и грехом? Всем этим заведует диавол и сатана. Бог может лишь дать расплату за сие действие, навести то зло которое люди сотворили сами на нах же- вот и всё.

[Доккуш]

Как именно Бог по вашему должен управлять ложью и грехом? Всем этим заведует диавол и сатана. Бог может лишь дать расплату за сие действие, навести то зло которое люди сотворили сами на нах же- вот и всё.

Если всем заведует диавол, то по вашему, получается, что прежде чем навести зло, Бог должен спрашивать у диавола?

В том - то и дело, что - если Творец, то и у Творца и должны спрашивать разрешения.
Творец же заведует.

[Piroma]

Достоинство говорите-
16 Он же сказал ему: один человек сделал большой ужин и звал многих,
17 и когда наступило время ужина, послал раба своего сказать званым: «идите, ибо уже всё готово».
18 И начали все, как бы сговорившись, извиняться. Первый сказал ему: «я купил землю, и мне нужно пойти посмотреть её; прошу тебя, извини меня».
19 Другой сказал: «я купил пять пар волов и иду испытать их; прошу тебя, извини меня».
20 Третий сказал: «я женился и потому не могу прийти».
21 И, возвратившись, раб тот донёс о сём господину своему. Тогда, разгневавшись, хозяин дома сказал рабу своему: «пойди скорее по улицам и переулкам города и приведи сюда нищих, увечных, хромых и слепых».
22 И сказал раб: «господин! исполнено, как приказал ты, и ещё есть место».
23 Господин сказал рабу: «пойди по дорогам и изгородям и убеди прийти, чтобы наполнился дом мой.
24 Ибо сказываю вам, что никто из тех званых не вкусит моего ужина, ибо много званых, но мало избранных».

Евангелие от Луки 14 глава — Библия: https://bible.by/syn/42/14/

23 Ибо я от Самого Господа принял то, что и вам передал, что Господь Иисус в ту ночь, в которую предан был, взял хлеб
24 и, возблагодарив, преломил и сказал: «приимите, ядите, сие есть Тело Моё, за вас ломимое; сие творите в Моё воспоминание».
25 Также и чашу после вечери, и сказал: «сия чаша есть новый завет в Моей Крови; сие творите, когда только будете пить, в Моё воспоминание».
26 Ибо всякий раз, когда вы едите хлеб сей и пьёте чашу сию, смерть Господню возвещаете, доколе Он придёт.
27 Посему, кто будет есть хлеб сей или пить чашу Господню недостойно, виновен будет против Тела и Крови Господней.
28 Да испытывает же себя человек, и таким образом пусть ест от хлеба сего и пьёт из чаши сей.
29 Ибо кто ест и пьёт недостойно, тот ест и пьёт осуждение себе, не рассуждая о Теле Господнем.
30 Оттого многие из вас немощны и больны и немало умирает

1-е послание Коринфянам 11 глава — Библия: https://bible.by/syn/53/11/#30

[BABON]

20 Горе тем, которые зло называют добром и добро - злом, тьму почитают светом и свет - тьмою, горькое почитают сладким и сладкое - горьким!
Исаия 5 глава - Библия: https://bible.by/syn/23/5/#20

Принимаете? - не нарушайте - а то горе вам ...
А я к религиям отношения не имею.
верующий я в Пославшего Меня.

То есть, Бог, через человека, творит зло.

Доккуш, я вам уже расшифровал - даже если сто раз спросите - я вас отошлю к сообщению № 366

[Сергей Иванович]

Если всем заведует диавол, то по вашему, получается, что прежде чем навести зло, Бог должен спрашивать у диавола?

В том - то и дело, что - если Творец, то и у Творца и должны спрашивать разрешения.
Творец же заведует.

Творец РЕШАЕТ (дозволяет, не дозволяет кому либо и наводит Сам, когда посчитает нужным воздать кому то), а заведует именно сатана и дьявол. Естественно без дозволения Свыше сатана ничего сделать не сможет. Но, делает именно он и сам решает какое именно зло сделать в рамках дозволенного Богом, не переходя границ дозволенного. Бог лишь ограничивает говоря "только души его не коснись" к примеру, но заведует злом, которое сам и делает именно сатана, а не Бог.

[Heruvimos]

Ну мы же говорим о плоти Христа, а не о каждом человеке, который преломляет хлеб, что бы - по есть.
То есть, не о пище тленной,
а о пище, пребывающей в жизнь вечную.

Мы о служении воспоминания говорим:

1Кор 11:20-28: "Далее, вы собираетесь, так, что это не значит вкушать вечерю Господню; ибо всякий поспешает прежде других есть свою пищу, так что иной бывает голоден, а иной упивается. Разве у вас нет домов на то, чтобы есть и пить? Или пренебрегаете церковь Божию и унижаете неимущих? Что сказать вам? похвалить ли вас за это? Не похвалю. Ибо я от Самого Господа принял то, что и вам передал, что Господь Иисус в ту ночь, в которую предан был, взял хлеб и, возблагодарив, преломил и сказал: «приимите, ядите, сие есть Тело Мое, за вас ломимое; сие творите в Мое воспоминание». Также и чашу после вечери, и сказал: «сия чаша есть новый завет в Моей Крови; сие творите, когда только будете пить, в Мое воспоминание». Ибо всякий раз, когда вы едите хлеб сей и пьете чашу сию, смерть Господню возвещаете, доколе Он придет. Посему, кто будет есть хлеб сей или пить чашу Господню недостойно, виновен будет против Тела и Крови Господней. Да испытывает же себя человек, и таким образом пусть ест от хлеба сего и пьет из чаши сей."

Хлеб они ели, а не плоть. Вас обманули.

[Miriam]

Мы о служении воспоминания говорим:

1Кор 11:20-28: "Далее, вы собираетесь, так, что это не значит вкушать вечерю Господню; ибо всякий поспешает прежде других есть свою пищу, так что иной бывает голоден, а иной упивается. Разве у вас нет домов на то, чтобы есть и пить? Или пренебрегаете церковь Божию и унижаете неимущих? Что сказать вам? похвалить ли вас за это? Не похвалю. Ибо я от Самого Господа принял то, что и вам передал, что Господь Иисус в ту ночь, в которую предан был, взял хлеб и, возблагодарив, преломил и сказал: «приимите, ядите, сие есть Тело Мое, за вас ломимое; сие творите в Мое воспоминание». Также и чашу после вечери, и сказал: «сия чаша есть новый завет в Моей Крови; сие творите, когда только будете пить, в Мое воспоминание». Ибо всякий раз, когда вы едите хлеб сей и пьете чашу сию, смерть Господню возвещаете, доколе Он придет. Посему, кто будет есть хлеб сей или пить чашу Господню недостойно, виновен будет против Тела и Крови Господней. Да испытывает же себя человек, и таким образом пусть ест от хлеба сего и пьет из чаши сей."

Хлеб они ели, а не плоть. Вас обманули.

ну так и мы едим хлеб, а не реальное тело.
А что касается Таинства, так это не материальное дело.....