Это нормально, если человек общается с Богом, не на родном языке?
В вашем душевном (т.е. узком, для духа) мышлении, вообще мало чего к духовному можно подвести. Извините, если это прозвучало грубо.
- - - - - Добавлено - - - - -
Воздыхания Духа под тарабарщину никак не подвести, как ни старайтесь.
Вы слишком опираетесь на человеческое мышление, душевное. Ну, а при чем тут понимание духовного? Это две параллельные вселенные, и если в каких-то вещах похожи, то в каких-то напротив, друг другу противятся, т.е. абсолютно не понимают друг друга.
Так и сказано:
Душевный человек не принимает того, что от Духа Божия, потому что он почитает это безумием; и не может разуметь, потому что о сем [надобно] судить духовно. (1Кор.2:14)