Цитата Сообщение от Николай Н Посмотреть сообщение
Почему не Вавилонские буквы, когда сказал что исполнит все написанное и ни одна черта Вав и точка Йод не потеряется ?
Я имел в виду цитирование им и его учениками Писаний в вариантах, отличающихся от ивритского текста (видимо, они цитировали арамейские таргумы или Септуагинту)...

Судя по Кумранской библиотеке, -иудеи того времени спокойно относились к различным переводам и вариантам текста Писаний, и конечно не "почитали вавилонские буквы", как это делается ныне в ортодоксальном иудаизме!