Цитата Сообщение от captain Посмотреть сообщение
Сомневаюсь, что богодухновенный означает продиктованный или записанный с чьих-то слов...
Ну, правильно, Дмитрий.
Этот т.н. "вербализм" характерен для ислама, в котором весь Коран считается продиктованным Аллахом (на арабском языке!).
А в христианстве подразумевается синергия (сотворчество) Бога с человеческими авторами, которым только помогает благодатное вдохновение (отсюда и термин "богодухновенность"). Однако, на форумах эти уточнения не берутся в расчёт.