Так это Вам должно быть хорошо известно, начало второй главы Деяний Апостолов, и в частности эти стихи:
Как же мы слышим каждый собственное наречие, в котором родились.
Деяния св. Апостолов 2:1-8
В этих стихах ясно говорится, что люди отлично понимали, что говорили Апостолы.
Талант к языкам, и тем более к переводам, тоже может быть особым даром Божьим.
Однако, ваши проповедники утверждают, что язЫки не понять человеку, не так ли?