Всё не так уж сумрачно вблизи.
Тернии и волчцы - это всего лишь колючие сорные травы, с которыми люди давно научились успешно бороться.
В Союзе, например, если инспектор замечал в поле волчцы и/или тернии, то агронома могли уволить с работы, а председателю колхоза могли закатить строгача с занесением.
Но, с другой стороны, из некоторых волчцов научились делать лекарства, смягчающие симптомы постклимактического синдрома.
Так что, проклятие Божие обернулось благодеянием для некоторых пожилых дам.