Цитата Сообщение от Попутчик Посмотреть сообщение
Друг, я давал тебе наводку, но ты как-то не особо вник.
Бог творил и созидал.
Вот происхождение неба и земли, при сотворении их, в то время, когда Господь Бог создал землю и небо.

Есть творение, а есть создание. Творец творит из Своих образов, а создатель создаёт уже по образу того, что уже есть.
Бог творил, а Господь Бог создавал.
друг, ты какое действие имеешь ввиду, когда говоришь "создавал"

в синодальном всё запутано

вот из исходника глаголы, которые все переведены, как "создал"

Снимок1918.jpg

- - - - - Добавлено - - - - -

Цитата Сообщение от Попутчик Посмотреть сообщение
Бог творил, а Господь Бог создавал.
а это как объяснишь, друг?

Вот родословие Адама: когда Бог сотворил человека, по подобию Божию создал его, (Gen*5:1*RSO)