Выражение в символе веры: γεννηθέντα πρὸ πάντων τῶν αἰώνων = "От Отца рожденного прежде всех век" говорит о предвечном рождении из Самого Себя (из собственной сущности) подобного по природе: "рожденна, несотворенна, единосущна Отцу". Эти слова Символа Веры направлены, прежде всего, против арианской ереси, утверждавшей, что Сын Божий был сотворен и имел начало Своего бытия.И в Сына Божьего единородного от Отца РОЖДЁННОГО прежде всех век
Прежде всех век никакое действие не может быть рассмотренно, как завершённое во времени, потому что πρὸ πάντων τῶν αἰώνων, собственно, времени ещё нет. γεννηθέντα - это вечный процесс во времени, который проецируется в тварное бытие в т.н. НЫНЕ (то что в данный момент, экзистенциально-сущее)
поэтому и сказано:
Снимок1962.jpg
перфект γεγέννηκα perf. ind. act. указывает не на законченное действие в прошлом, как это было бы при аористе, а на процесс, который имеет начало в вечности (т.е. не во времени),продолжается до момента речи (НЫНЕ), и, возможно, будет продолжаться