Он ожил человеком при его воскресении. Дух - это инструмент оживления трупа.
Снимок1342.jpg
ζωοποιηθείς aor. pass. part. от ζωοποιέω (G2227) оживлять.
Стронг для 1 Петра 3:18 — 1Пет 3:18 — текст с номерами Стронга: https://bible.by/strong/46/3/18/
πνεύματι noun dative neuter singular common from πνεῦμα
В греческом языке дательный падеж включает в себя случаи употребления , в которых локативный и инструментальный падежи использовались бы в некоторых других европейских языках.
https://translated.turbopages.org/pr...ki/Dative_case