Победить не будучи сыном Божьим - это гордыня человека.
Побеждает не человек, а Бог, действующий в человеке.
И наследует именно побеждающий, а не тот, кто победил. Потому что речь идёт о постоянном процессе, как форме самой победы
ὁ νικῶν (Rev*21:7*BGT) - активное причастие настоящего времени (указывает на процесс)