Перерождение, реинкарнация, гил-гул.

[Miriam]

Я уж не стал комментировать ваш смелый посыл!
Иисус не только не мог цитировать Геродота, я думаю он о нём и не знал! В иудейской культуре и традиции, столько материала для цитирования, что Геродоту и не снилось.

ой уважаемый,ПРО-ЦИ-ТИ-РО-ВАЛ

Сами сравните:
Геродот "Басня о рыбах" (Клио):

Один флейтист, увидевши рыб в море, стал играть на флейте, ожидая, что они выйдут к нему на сушу. Обманувшись в надежде, он взял сеть, закинул ее и вытащил множество рыб. Видя, как рыбы бьются в сетях, он сказал им:
«Перестаньте плясать;когда я играл на флейте, вы не хотели выходить и плясать

Матфей 11:17,Лука 7:32

Мы играли вам на свирели, и вы не плясали

Это высказывание можно понять только в контексте басни Геродота.
Вряд ли можно предположить,что Иисус вместе с Апостолами играли народу на свирели и теперь обижается, что Его концерт никто не слушал.
Здесь Иисус сравнил народ с беспечными рыбами,которые плавают свободно в море и не слушают никаких предупреждений,но когда рыбы оказываются в сетях,они начинают "плясать"(биться) .
Кстати это происходит с рыбами перед смертью.