Вспоминаем слова Иоанна Крестителя к фарисеям и саддукеям:
7. Увидев же Иоанн многих фарисеев и саддукеев, идущих к нему креститься, сказал им: порождения ехиднины! кто внушил вам бежать от будущего гнева?
8. сотворите же достойный плод покаяния... (Мф.3:7,8)
Достойный плод - это не только слушание и согласие с услышанным, но и отказ от прежней жизни, в которой человек кается, признав её лукавой и грешной пред той истиной, которую услышал и принял от Христа. Достойный плод - это действенное подтверждение делами и всей жизнью своей того, что́ принял за истину (слово Христово) и от чего отказался (прежнее фарисейство). А был ли этот достойный плод в Никодиме или нет, мы не знаем.
Поэтому "покаяние" без достойного (действенного) плода покаяния - это слёзы крокодила над жертвой, которую он продолжает поедать. Жалко, но вкусно. Или поедание котом Васькой курчонка и жаркого, под возмущённые проповеди повара: "А Васька слушает, да ест."