Христианский сайт и межконфессиональный форум |
Вот здесь сказано, что Господь творит зло:
Я образую свет и творю тьму, делаю мир и произвожу бедствия (в исходнике - וּב֣וֹרֵא רָ֑ע); Я, ГОСПОДЬ, делаю все это. (Isa*45:7*RSO)
Испытание душ в НЗ идёт через сатану:
31 И сказал ГОСПОДЬ: Симон! Симон! се, сатана просил, чтобы сеять вас как пшеницу,
32 но Я молился о тебе, чтобы не оскудела вера твоя
(Luk*22:31-32*RSO)
Исайя 45:7 - это просто слова о том, что Бог даёт день и ночь, а также наказывает Израиль за грехи по закону, как обещано в 28 главе Второзакония. Не отвлекайтесь от контекста.
А события в Луке 22:31-32 - это не Новый Завет ещё. Это ещё Ветхий Завет, потому что Новый Завет вступил в силу после смерти и воскрешения Иисуса Христа. Как можно этого не знать, если об этом прямо написано в послании к Евреям?
Исходник - текст на иврите. Если хотите - на греческом (Септуагинта).
Снимок1.jpg
Здесь речь идёт именно о сотворение зла, причём через действие "бара". Обратите внимание на точный перевод в KJV - create evil (Isa*45:7*KJV)
А как тот факт, что, согласно Библии, Господь творит зло, противоречит постулату о всеблагости Бога?Мой исходник подтверждает христианский постулат о всеблагости Бога.
Любой перевод - это всегда интерпретация. Есть точное библейское слово и подгонять под доктринальные контексты его не корректно.
То, что идущие за Христом идут через страдания узкого пути - это добро или зло?Иисус Христос Господь творит зло???
Вы определения добра и зла сможете дать?
Powered by vBulletin® |