Цитата Сообщение от beta Посмотреть сообщение
По моему Писание под родом понимает не поколение, а вид.

И создал Бог зверей земных по роду их, и скот по роду его, и всех гадов земных по роду их. И увидел Бог, что это хорошо.
(Быт.1:25)
так ведь каждое слово имеет несколько значений и многие раввины рассматривают в данном случае слово "род" как поколение.
Например рав.Раши или Сончино.

перевод иудеев:

/9/ ВОТ РОДОСЛОВИЕ НОАХА: НОАХ, МУЖ ПРАВЕДНЫЙ, БЫЛ НЕПОРОЧНЕЙШИМ В ПОКОЛЕНИЯХ СВОИХ; ПРЕД ВСЕСИЛЬНЫМ ХОДИЛ НОАХ.

Комментарий Сончино:
Другие мудрецы Талмуда видят в этих словах ("в поколениях своих") скрытый упрек Ноаху, принадлежавшему к поколению, в котором праведником назывался человек, сохранявший лишь элементарную порядочность; они отмечают, что живи Ноах во времена Авраhама, он не считался бы за праведного человека вообще.

https://machanaim.org/tanach/a-beresh/inda02_1.htm