Всякий, питаемый молоком

[captain]

Как вариант перевода:
¹² 'Вы' должны были 'бы уже сами' стать учителями сегодня, 'но вместо этого' снова нуждаетесь в том, чтобы вас учили основам основ Божественных откровений. Вы 'опять' нуждаетесь в молоке, а не в твердой пище.

¹³ Понятно, что всякий молоком питаемый не опытен в истине, он ведь младенец.

¹⁴ А твердая пища, она - для зрелых, для тех, в ком опытом развита способность отличать доброе от злого.

Увы, но кажется вы не ответили на мои вопросы...Что подразумевается под молоком? В каком слове правде он не сведущ?

[Вечная жизнь]

Увы, но кажется вы не ответили на мои вопросы...Что подразумевается под молоком? В каком слове правде он не сведущ?

Молоко - это учение для плотских людей, самые начатки. Там же по контексту видно.

[captain]

Молоко - это учение для плотских людей, самые начатки. Там же по контексту видно.

Это и так понятно, но как вы сами учение разделяете, где молоко, а где для взрослых?

[air]

Это и так понятно, но как вы сами учение разделяете, где молоко, а где для взрослых?

Любое учение - это молоко для детей.
Для взрослых - это явление Христа в духе и силе.

“4. И слово мое и проповедь моя не в убедительных словах человеческой мудрости ( то есть не в словесном молоке) , но в явлении духа и силы ( то есть в твёрдой пище для совершенных,которая воспринимается не через ум, а через чувства) , 5. чтобы вера ваша утверждалась не на мудрости человеческой, но на силе Божией.” (1Кор 2:4-5, РСП)

[captain]

Любое учение - это молоко для детей.
Для взрослых - это явление Христа в духе и силе.

“4. И слово мое и проповедь моя не в убедительных словах человеческой мудрости ( то есть не в словесном молоке) , но в явлении духа и силы ( то есть в твёрдой пище для совершенных,которая воспринимается не через ум, а через чувства) , 5. чтобы вера ваша утверждалась не на мудрости человеческой, но на силе Божией.” (1Кор 2:4-5, РСП)

Как это происходит?

[air]

Как это происходит?

Примерно так:

Снимок7.jpg

[captain]

Примерно так:

То место, которое вы привели ранее, не говорит о том, что проповедь Павла была не для младенцев, любая проповедь должна быть в духе и силе, иначе это будут просто изученные слова.
Но далее Павел говорит, что...
...Мудрость же мы проповедуем между совершенными, но мудрость не века сего и не властей века сего преходящих, (1Кор.2:6)

[Вечная жизнь]

Это и так понятно, но как вы сами учение разделяете, где молоко, а где для взрослых?

а для взрослых уже духовные вещи, но сперва освящение, потому что пока нет святости, то есть, отделённости от греха, то какая может быть духовность? Ереси только, а не духовность.

[Алекс]

Молоко - это учение для плотских людей, самые начатки. Там же по контексту видно.

Вы близки к истине