Перерождение, реинкарнация, гил-гул.

[Miriam]

Был. Среди дворянства и образованных классов. Но низы тогда даже грамоты не знали, куда там им французские!

Ты в своих рассуждениях упускаешь один момент. Тогдашняя Галилея это тебе не Александрия, где Филон безусловно знал греческий наверное в совершенстве. А там это глухая провинция со всеми вытекающими. Пилат и тот подчинялся не Императору, а проконсулу Сирии, а уж в Галилее и вовсе правили местные князьки. Так что по тогдашним меркам это периферия Ойкумены.

я уверена,что мы как-то пренебрежительно относимся к древним цивилизациям.
Но по фактам они были гораздо более образованными и развитыми чем скажем Средневековая Европа или крепостная Россия.

ПС
Кстати Израиль прекрасно влился в греко-говорящую среду (Византия).
Не за несколько лет они выучили греческий язык.

- - - - - Добавлено - - - - -

Там время идёт иначе. Для кого-то как один миг и сразу Суд.
Кто знает этот не материальный мир.

я же говорю,что это тайна.
кстати о посмертном существовании в Библии практически нет никаких учений.
а в Православии нет даже учения об аде.

Это все глубоко эзотерические учения.

[Espada]

я уверена,что мы как-то пренебрежительно относимся к древним цивилизациям.
Но по фактам они были гораздо более образованными и развитыми чем скажем Средневековая Европа или крепостная Россия.

ПС
Кстати Израиль прекрасно влился в греко-говорящую среду (Византия).
Не за несколько лет они выучили греческий язык.

Ладно, не хочу спорить. Скажу только, что все авторы, которых я читал, в один голос называли языком в евангельской среде именно арамейский.

Ну и анекдот для разрядки.

В Киеве на майдане стоят два свидомых украинца. К ним подходит иностранец.
- Спик ю инглиш?
- Ни.
- Шпрехен зи дойч?
- Ни.
- Парле ву франсэ?
- Ни.
Иностранец уходит ни с чем. Один другому:
- Дывысь, Мыкола! Яка розумна людына! Скильки мов розумиет!
- И шо? Богато цэ ему допомогло???