Приветствуем вас на Христианском сайте и межконфессиональном форуме Богословие!

Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную

Христианский сайт и Межконфессиональный форум по Богословию

Страница 15 из 34 ПерваяПервая ... 5 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 25 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 281 по 300 из 664

Тема: Переводы Библии

  1. #281
    Заслуженный ветеран Аватар для Heruvimos
    Регистрация
    06.05.2023
    Адрес
    Россия
    Пол
    Мужчина
    Сообщений
    3,418
    Записей в дневнике
    1
    Упоминаний
    12 сообщений
    Цитата Сообщение от Доккуш Посмотреть сообщение
    Критика конечно не какущая.
    Рыба - мертва, Христос - Живой.
    Он жив, что бы вы в Него верили, а не выдумывали новую версию пресуществления

    - - - - - Добавлено - - - - -

    Цитата Сообщение от Доккуш Посмотреть сообщение
    То есть, вы не верите в то, что видящий ядущего плоть Христа- видит Христа.
    Так?
    А где Христос поручал мне в это верить?

  2. #282
    Ветеран форума
    Регистрация
    26.05.2023
    Адрес
    Спб
    Пол
    Мужчина
    Сообщений
    1,073
    Упоминаний
    0 сообщений
    Цитата Сообщение от Heruvimos Посмотреть сообщение


    А где Христос поручал мне в это верить?
    19Теперь сказываю вам, прежде нежели то сбылось, дабы, когда сбудется, вы поверили, что это Я.
    20 Истинно, истинно говорю вам: принимающий того, кого Я пошлю, Меня принимает; а принимающий Меня принимает Пославшего Меня.

    Евангелие от Иоанна 13 глава — Библия: https://bible.by/syn/43/13/

  3. #283
    Заслуженный ветеран Аватар для Heruvimos
    Регистрация
    06.05.2023
    Адрес
    Россия
    Пол
    Мужчина
    Сообщений
    3,418
    Записей в дневнике
    1
    Упоминаний
    12 сообщений
    Цитата Сообщение от Доккуш Посмотреть сообщение

    То есть, видите в чём разница между нами-
    я исполняю волю Того, Кто создаёт зло. А вы волю Его не исполняете.

    С таким раскладом лишь только один из нас попадёт в Царство Бога.
    Зло злу рознь. Какое зло вы имеете ввиду? Бог готовит злое нечестивым, отвергающим Его Сына? Или речь о том, что бы воздавать злом за добро?

    - - - - - Добавлено - - - - -

    Цитата Сообщение от Доккуш Посмотреть сообщение
    19Теперь сказываю вам, прежде нежели то сбылось, дабы, когда сбудется, вы поверили, что это Я.
    20 Истинно, истинно говорю вам: принимающий того, кого Я пошлю, Меня принимает; а принимающий Меня принимает Пославшего Меня.

    Евангелие от Иоанна 13 глава — Библия: https://bible.by/syn/43/13/
    Это об учении Христа, а не о Его плоти речь.

    2Кор 5:16: "Потому отныне мы никого не знаем по плоти; если же и знали Христа по плоти, то ныне уже не знаем."

  4. #284
    Ветеран форума
    Регистрация
    26.05.2023
    Адрес
    Спб
    Пол
    Мужчина
    Сообщений
    1,073
    Упоминаний
    0 сообщений
    Цитата Сообщение от Heruvimos Посмотреть сообщение
    Зло злу рознь. Какое зло вы имеете ввиду? Бог готовит злое нечестивым, отвергающим Его Сына? Или речь о том, что бы воздавать злом за добро?
    У нас диалог не с вами.
    Если с вами, то видимо по другому пойдёт.
    Это ж не для вас было сделано.

    Если с вами, то тут видимо по другому будет.

  5. #285
    Заслуженный ветеран Аватар для Heruvimos
    Регистрация
    06.05.2023
    Адрес
    Россия
    Пол
    Мужчина
    Сообщений
    3,418
    Записей в дневнике
    1
    Упоминаний
    12 сообщений
    Цитата Сообщение от Доккуш Посмотреть сообщение
    У нас диалог не с вами.
    Если с вами, то видимо по другому пойдёт.
    Это ж не для вас было сделано.

    Если с вами, то тут видимо по другому будет.
    У вас что, двойные стандарты?

  6. #286
    Ветеран форума
    Регистрация
    26.05.2023
    Адрес
    Спб
    Пол
    Мужчина
    Сообщений
    1,073
    Упоминаний
    0 сообщений
    Цитата Сообщение от Heruvimos Посмотреть сообщение
    Это об учении Христа, а не о Его плоти речь.

    2Кор 5:16: "Потому отныне мы никого не знаем по плоти; если же и знали Христа по плоти, то ныне уже не знаем."
    А вы не думали, что это вопрос - веры?

    Ибо как там написано -вы поверили, что это Я.
    поверили

    И вы тут такой - это не о Его плоти речь.

    Ну тут понимаете в чём дело ...
    18 Верующий в Него не будет судим. Кто же не верит, тот уже осужден, потому что он не поверил во имя единственного Сына Бога.
    От Иоанна 3 глава — Библия — Новый русский перевод: https://bible.by/nrt/43/3/

    Вы не верите, что это Он.

    - - - - - Добавлено - - - - -

    Цитата Сообщение от Heruvimos Посмотреть сообщение
    У вас что, двойные стандарты?
    Я могу и с вами по дискутировать если хотите.

    Вы верите, что Бог создаёт зло?

  7. #287
    Заслуженный ветеран Аватар для Heruvimos
    Регистрация
    06.05.2023
    Адрес
    Россия
    Пол
    Мужчина
    Сообщений
    3,418
    Записей в дневнике
    1
    Упоминаний
    12 сообщений
    Цитата Сообщение от Доккуш Посмотреть сообщение
    А вы не думали, что это вопрос - веры?

    Ибо как там написано -вы поверили, что это Я.
    поверили

    И вы тут такой - это не о Его плоти речь.

    Ну тут понимаете в чём дело ...
    18 Верующий в Него не будет судим. Кто же не верит, тот уже осужден, потому что он не поверил во имя единственного Сына Бога.
    От Иоанна 3 глава — Библия — Новый русский перевод: https://bible.by/nrt/43/3/

    Вы не верите, что это Он.

    - - - - - Добавлено - - - - -

    Я могу и с вами по дискутировать если хотите.

    Вы верите, что Бог создаёт зло?
    Ин 3:17: "Ибо не послал Бог Сына Своего в мир, чтобы судить мир, но чтобы мир спасен был чрез Него."

    Здесь речь о вере во спасение через Христа. А не о вере в Его плоть.

  8. #288
    Ветеран форума
    Регистрация
    26.05.2023
    Адрес
    Спб
    Пол
    Мужчина
    Сообщений
    1,073
    Упоминаний
    0 сообщений
    Цитата Сообщение от Heruvimos Посмотреть сообщение
    Ин 3:17: "Ибо не послал Бог Сына Своего в мир, чтобы судить мир, но чтобы мир спасен был чрез Него."

    Здесь речь о вере во спасение через Христа. А не о вере в Его плоть.
    53 Иисус же сказал им: истинно, истинно говорю вам: если не будете есть Плоти Сына Человеческого и пить Крови Его, то не будете иметь в себе жизни.
    Евангелие от Иоанна 6 глава — Библия: https://bible.by/syn/43/6/

  9. #289
    Заслуженный ветеран Аватар для Heruvimos
    Регистрация
    06.05.2023
    Адрес
    Россия
    Пол
    Мужчина
    Сообщений
    3,418
    Записей в дневнике
    1
    Упоминаний
    12 сообщений
    Цитата Сообщение от Доккуш Посмотреть сообщение
    53 Иисус же сказал им: истинно, истинно говорю вам: если не будете есть Плоти Сына Человеческого и пить Крови Его, то не будете иметь в себе жизни.
    Евангелие от Иоанна 6 глава — Библия: https://bible.by/syn/43/6/
    И слова сии, Он лично пояснил: Ин 6:63: "Дух животворит; плоть не пользует нимало. Слова, которые говорю Я вам, суть дух и жизнь."

    То есть, сказанное Христом не имеет никакого отношения к буквальной плоти, а имеет оно духовное значение.


    Заканчивайте спекулировать Писанием.

  10. #290
    Ветеран форума
    Регистрация
    26.05.2023
    Адрес
    Спб
    Пол
    Мужчина
    Сообщений
    1,073
    Упоминаний
    0 сообщений
    53 Иисус же сказал им: истинно, истинно говорю вам: если не будете есть Плоти Сына Человеческого и пить Крови Его, то не будете иметь в себе жизни.
    Евангелие от Иоанна 6 глава — Библия: https://bible.by/syn/43/6/
    Цитата Сообщение от Heruvimos Посмотреть сообщение
    И слова сии, Он лично пояснил: Ин 6:63: "Дух животворит; плоть не пользует нимало. Слова, которые говорю Я вам, суть дух и жизнь."

    То есть, сказанное Христом не имеет никакого отношения к буквальной плоти, а имеет оно духовное значение.


    Заканчивайте спекулировать Писанием.
    Вы это типо... к Духовном, а не Плотском. И Плоти Сына Человеческого есть вы не будете.
    Так?

  11. #291
    Опытный форумчанин
    Регистрация
    09.02.2021
    Адрес
    Страна или город
    Пол
    Мужчина
    Сообщений
    663
    Упоминаний
    2 сообщений
    Цитата Сообщение от Доккуш Посмотреть сообщение
    53 Иисус же сказал им: истинно, истинно говорю вам: если не будете есть Плоти Сына Человеческого и пить Крови Его, то не будете иметь в себе жизни.
    Евангелие от Иоанна 6 глава — Библия: https://bible.by/syn/43/6/

    Вы это типо... к Духовном, а не Плотском. И Плоти Сына Человеческого есть вы не будете.
    Так?
    Как есть если не приглашен в ресторан


    ?
    На каких столах подают плоть и кровь?



    Фикцию?

  12. #292
    Ветеран форума
    Регистрация
    26.05.2023
    Адрес
    Спб
    Пол
    Мужчина
    Сообщений
    1,073
    Упоминаний
    0 сообщений
    Цитата Сообщение от Piroma Посмотреть сообщение
    Как есть если не приглашен в ресторан
    Так заранее отказывается есть.
    А если заранее отказывается, то зачем и приглашать.

  13. #293
    Ветеран форума
    Регистрация
    26.05.2023
    Адрес
    Спб
    Пол
    Мужчина
    Сообщений
    1,073
    Упоминаний
    0 сообщений
    Цитата Сообщение от Piroma Посмотреть сообщение
    На каких столах подают плоть и кровь?
    Хотите побывать?

  14. #294
    Заслуженный ветеран Аватар для Heruvimos
    Регистрация
    06.05.2023
    Адрес
    Россия
    Пол
    Мужчина
    Сообщений
    3,418
    Записей в дневнике
    1
    Упоминаний
    12 сообщений
    Цитата Сообщение от Доккуш Посмотреть сообщение
    53 Иисус же сказал им: истинно, истинно говорю вам: если не будете есть Плоти Сына Человеческого и пить Крови Его, то не будете иметь в себе жизни.
    Евангелие от Иоанна 6 глава — Библия: https://bible.by/syn/43/6/

    Вы это типо... к Духовном, а не Плотском. И Плоти Сына Человеческого есть вы не будете.
    Так?
    Буквально нет. Эти слова суть дух, а не плоть. Иисус вам это растолковал.

  15. #295
    Опытный форумчанин
    Регистрация
    18.05.2024
    Адрес
    Страна или город
    Пол
    Мужчина
    Сообщений
    688
    Упоминаний
    0 сообщений
    Цитата Сообщение от Доккуш Посмотреть сообщение
    А Новый Завет на каком написан?
    Вам, что трудно забить в поисковик и узнать на каком языке изначально написан Ветхий Завет и на каком Новый Завет? ВЗ или еврейская Библия, тот же Танах написан на древнееврейском и малая часть на арамейском. Что касается НЗ то оригинал был написан на греческом.
    Однако мы с вами рассматривали Исаия 45;7 где в оригинале именно древнееврейский или иврит. А вы берёте за основу уже перевод с греческого, то есть не оригинал и при этом говорите, что непонятно где оригинал. Как же не понятно? Слово которое переведено как "зло" это уже греческий перевод не отражающий истинного значения слова, которое имелось ввиду на иврите в оригинале.
    Вот поэтому я вам и привёл оригинальный текст и истинное значение этого слова. А вы опять- "зло". Нет там (в оригинальном Тексте) такого понимаете?

  16. #296
    Ветеран форума
    Регистрация
    26.05.2023
    Адрес
    Спб
    Пол
    Мужчина
    Сообщений
    1,073
    Упоминаний
    0 сообщений
    Цитата Сообщение от Heruvimos Посмотреть сообщение
    Буквально нет. Эти слова суть дух, а не плоть. Иисус вам это растолковал.
    Вот видите в чём разница- я думаю, что это Буквально.
    А вы думаете, что это не Буквально.


    Если я прав, то получается, что вы не имеете жизни вечной.
    Ибо написано - если не будете есть Плоти Сына Человеческого.

    Вы также можете высказаться относительно меня.

  17. #297
    Ветеран форума
    Регистрация
    26.05.2023
    Адрес
    Спб
    Пол
    Мужчина
    Сообщений
    1,073
    Упоминаний
    0 сообщений
    Цитата Сообщение от Сергей Иванович Посмотреть сообщение
    Вам, что трудно забить в поисковик и узнать на каком языке изначально написан Ветхий Завет и на каком Новый Завет? ВЗ или еврейская Библия, тот же Танах написан на древнееврейском и малая часть на арамейском. Что касается НЗ то оригинал был написан на греческом.
    я знаю.
    Мне интересно было услышать ваше мнение.
    А то опять скажите - не то.

    Так может быть в переводе с древнееврейского на греческий слово - беда и зло есть одно?

  18. #298
    Опытный форумчанин
    Регистрация
    18.05.2024
    Адрес
    Страна или город
    Пол
    Мужчина
    Сообщений
    688
    Упоминаний
    0 сообщений
    Цитата Сообщение от Доккуш Посмотреть сообщение

    Так может быть в переводе с древнееврейского на греческий слово - беда и зло есть одно?
    Если в греческом языке между словом бедствие, горе и тд ставится знак равно, то безусловно да. Потому и переведено так. Но этот перевод неверный и не соответствует контексту. Евреи никогда не считали, что Бог творец зла.

  19. #299
    Ветеран форума
    Регистрация
    26.05.2023
    Адрес
    Спб
    Пол
    Мужчина
    Сообщений
    1,073
    Упоминаний
    0 сообщений
    Цитата Сообщение от Сергей Иванович Посмотреть сообщение
    Если в греческом языке между словом бедствие, горе и тд ставится знак равно, то безусловно да. Потому и переведено так. Но этот перевод неверный и не соответствует контексту. Евреи никогда не считали, что Бог творец зла.
    Откуда вам знать?
    Вы что спрашивали?

  20. #300
    Опытный форумчанин
    Регистрация
    18.05.2024
    Адрес
    Страна или город
    Пол
    Мужчина
    Сообщений
    688
    Упоминаний
    0 сообщений
    Цитата Сообщение от Доккуш Посмотреть сообщение
    Откуда вам знать?
    Вы что спрашивали?
    И вы узнаете если отложите греческий перевод и обратите свой взор на оригинальный Текст написанный на иврите. Я вообще не понимаю зачем вам сдался греческий перевод.

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
реклама на сайте
 
Powered by vBulletin®