Тут нет никакого "законничества",это осуждается всеми,грех называется грехом,
Есть суд,если нарушитель упорствует,он может вполне попасть под суд,
Самых "упоротых" извергают из сана,примеров множество,даже знакомые есть...
Это именно мотив законника - найти виноватого и судить его. А почему он (преступник) к этому пришел, его не волнует.
Вы не ответили на второй вопрос, о духовной разнице