Цитата Сообщение от мипо Посмотреть сообщение
Да, слова "число" -его нет в греческом тексте.

Но, если его учитывать(что неправильно!), то можно подумать(ошибочно), что должно набраться некое определенное число спасенных из народов, после чего уже "спасется весь Израиль"...
Руфь, Раав, Урия Хеттеянин - всё это тот же Израиль. В Библии туземец и пришелец, ходящие под одним законом, суть Израиль. Современный иудаизм, с его национализмом, не может быть основой для понимания Библейского Израиля.