По-моему, в стихе акцент делается на то, что Бог - Спаситель, а Христос - надежда.
А если уж перечислять всех, кто участвует в спасении, то не следует забывать и самих спасаемых. Они что, по-вашему, не участвуют?
“...со страхом и трепетом совершайте свое спасение...” (Фил 2:12, РСП)
“Скорбим ли мы, скорбим для вашего утешения и спасения, которое совершается перенесением тех же страданий, какие и мы терпим.” (2Кор 1:6, РСП)