Цитата Сообщение от air Посмотреть сообщение
Так Вы же всегда выражали неудовольствие, когда я в своих ответах на Ваши постинги цитировал Библию на языке исходника. И просили меня не делать это.
Насколько я помню, я один раз высказал свое "фи", потому что естественно, я все равно не понимаю написанного, и не понимаю, зачем собеседнику это писать, зная, что эти тексты все равно не поймет. Вы тогда объяснили, что это "не для меня". Я ничего на это не сказал, но после перестал что-то об этом говорить.
Но теперь добавлю. Это приблизительно как если я человеку необращенному, мало, или и вовсе не знающего Писание, буду заваливать непонятными для него текстами Писания, вместо того, чтобы объясняться с ним речью понятной для него. (да, конечно можно ему сказать, что это все не для него - ему будет очень приятно).

Я вспоминаю давнышнюю проповедь, где звучала мысль со ссылкой на место Писания "я сделаю вас ловцами человеков", и сказано это было РЫБАКАМ. Рыбаки знают толк в том, чтобы сделать для рыбы понятную и вкусную приманку! Они не будут привязывать на крючок айфон, даже если он многократно дороже купленной наживки, потому что РЫБА не разбирается в айфонах!