Мария, Вы сами прекрасно понимаете, что когда человек хочет задеть или оскорбить другого человека, то он в первую очередь плюёт в свою душу, не делайте так больше, давайте мирно и с терпением общаться друг с другом, да и польза будет!Сообщение от Miriam
если я вас чем-то обидела - извините.
НО: прежде чем рассуждать о переводах,надо их знать.
Слово "Альма" в Библии часто употребляется в значении "Девица",тогда как слово "Бетула" может употребляться в значении "Жена".
Вы не правильно увидели мой посыл в теме, а он был следующим, что именно иудеи настаивают, а не я, на том, что христиане неправильно понимают стихи пророчества из Исаии, которые я предложил разобрать и показать.
Если Вы отмотаете тему наверх, то заметите, где я Вам высказал правильность Вашего ответа. Так что же Вы нападаете, уже забыли моё одобрение?
Христианский сайт и межконфессиональный форум |
Ответить с цитированием