Цитата Сообщение от Heruvimos Посмотреть сообщение
Данные обеты, приношения, десятины, первые плоды, любые обещания данные Богу.

Я о том, что вы пытаетесь буквально переводить идиому.
ну так я давно прошу вас объяснить данную идиому.
Не варите козленка в молоке матери......
Жду(с) вашу точку зрения.