Цитата Сообщение от Странник Посмотреть сообщение
Форум христианский и важен для нас религиозный смысл этого слова.
Это называется коннотация! Тогда Вам нужно бы заняться фундаментальной чисткой русского языка и тогда в нём останутся слова смысл которых не только Вы не понимаете, но не поймут и следующие поколения.

Вот так церковные историки почистили историю Руси, что она у них начинается только с девятого века. Может у Вас тоже?

Может Вы хотите сказать. что хорошо знаете и разбираетесь в религиозных словах и текстах? Это не трудно проверить?

Простой вопрос - какая этимология у слова "покаяние?"