Спасибо!
Вот, блин, люблю же Льюиса. Перечитал не по разу, наверное, все, что у него есть в русском переводе.
Баламута читал впервые лет сорок назад. Возможно еще даже до крещения своего, не очень помню. Помню, что это была распечатка на машинке, седьмой сизый экземпляр. Запала эта книга мне в душу еще тогда.
Есть тут вообще те, кто читал советский самиздат?
А вот приятель его Толкин мне не пошел. Язычник он, хоть сто раз католик. Как писатель, в своих произведениях он язычник, многобожник. Это и после "Колец" было понятно. Да еще эта колониалистская эльфийская тема, ставшая нарицательной. Фигня!
А вот Льюис не такой, он христианин, как писатель. Мир Нарнии и Переландры - это мир Триединого Творца. И никак иначе.



Ответить с цитированием