Что означает имя Цеваот (Саваоф)?

[мипо]

имя Саваоф означает "Господь воинств"

Это Вы неверно сказали.

Некорректный русский перевод "Господь воинств" переведен с израильского словосочетания "ЙhВh-Цэбаот", что должно переводиться как "Yahwe-служителей/войск". Отдельное слово "цэбаот(саваоф)" переводится просто как "служители/войска".

...имя Бог относится только к Еврейскому народу...

Слово "Бог" -совсем не еврейское.
"персидское "baga"‎ = «господин, бог». Слово «бог» имело первичное значение, как податель, достояние, счастье, доля, участь; религиозное же значение является вторичным и развилось в славянских языках позднее.

Еврейское же слово "Эль/Элоhим", переводимое русским словом "Бог/Боги" тоже не является сугубо еврейским словом, поскольку оно является древнейшим обще-семитским словом и было в употреблении до появления евреев на историческом горизонте. Например, его употребляли аккадцы -древнейшие из семитов.

"Элохим (мн. ч.др.-евр.אֱלֹהִים‬, элохим^[1], элогим^[2], елогим^[3]) — еврейское нарицательное имя Бога^[2], Божества; множественное число от Эль, общего названия для божества у семитских народов^[3]. Упоминается на протяжении всего еврейского Священного Писания (Ветхого Завета Библии), начиная с Бытия 1:1.

Слово «элохим», очевидно, родственно с аккадским словом «эль», означающим «бог» или «Бог» в зависимости от контекста, но морфологически является словом «элоах» с окончанием множественного числа...

Слова «эль» и «элоах» соответствуют именам и созвучно в других семитских языках:

• «И́лу, Илаху» — угаритский язык;
• «А́йлон, Элон»^[6] — финикийский язык;
• «Алаха»^[7] (ܐܠܗܐ) — сирийский язык;
• «Аллах, Аллаху, илах»^[8] (الله‎) — арабский язык;
• «Элаха»^[9] (אלהא‬) — иудео-арамейский язык;
• «Элохим (אלהים‬), Элоах, Элога^[10] (אלוה‬)» — древнееврейский язык." (из Википедии)... (Более подробно этот вопрос рассмотрен в теме форума

" Что означает имя Элоах? ")