Цитата Сообщение от мипо Посмотреть сообщение
Да откуда же мне точно знать что им на ум взбрело?! - Может подумали, что он, смертный человек, мнит из себя Бога(бывшего и до Авраама)... А может подумали, что Он "непроизнсимое Имя Бога" произнёс "Иехо"...(хотя -вряд ли -они разговаривали на арамейском, а не на греческом)...

Одно ясно точно -что они обвиняли Его в Богохульстве, когда Он называл себя Сыном Божиим и Мессией.

Если Вы думаете, что они его захотели побить за то, что Он назвал себя "Иеговой"(в варианте написания Септуагинты) - так это тут не получается, поскольку иудеи говорили не на греческом, а на сиро-палестинском диалекте арамейского языка (это видно по предсмертному восклицанию Христа именно на арамейском языке). Более того, в Септуагинте нет такого "Я-ЙХВХ(ἐγώ εἰμι)" - там "ἐγώ εἰμι ὁ-ὤν" = "я есть сущий".
А этим на ум что взбрело?

18.6. И когда сказал им Я-ЙХВХ,то отступили назад и упали на землю

????????