Цитата Сообщение от captain Посмотреть сообщение
У рожденного свыше дух совершен, и потому не грешит...
Дух в любой момент может быть угашен, поэтому сказано:

Духа не угашайте. (1Th*5:19*RST)

потому не грешит
не грешит, потому что хранит себя

RST 1 John 5:18 Мы знаем, что всякий, рожденный от Бога, не грешит; но рожденный от Бога хранит себя, и лукавый не прикасается к нему. (1Jo*5:18*RST)

если не будет хранить, то согрешит мгновенно

что, по-вашему, означает τηρεῖ αὐτόν (1Jo*5:18*BGT), которое в синодальном перевели, как "хранит себя"?