Христианский сайт и межконфессиональный форум |
Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную
Это бывает так, потому что "голая" цитата не учитывает контекст повествования, потому и приходится уточнять его словами в скобках.Сообщение от Heruvimos
Собственно, так же делается и во всех переводах (переводчиком добавляются в текст поясняющие(по его мнению) слова).
Последний раз редактировалось мипо; 15.12.2024 в 12:28.
Ваши права
Powered by vBulletin® |
Ответить с цитированием