Цитата Сообщение от Христов Посмотреть сообщение
Синодальный перевод

и не требует служения рук человеческих, как бы имеющий в чём-либо нужду, Сам давая всему жизнь и дыхание и всё.


Новый русский перевод

и не нуждается в том, чтобы люди служили Ему своими руками, как будто Ему чего-то не хватает, ведь Он Сам дает всем людям жизнь, дыхание и всё остальное.


Перевод Десницкого

Он не нуждается ни в чем таком, что могут ему предоставить человеческие руки, но Сам подает всем и жизнь, и дыхание, и всё прочее.



Деяния апостолов 17:25 — Деян 17:25: https://bible.by/verse/44/17/25/
Что хотели сказать то? Своими словами?