Цитата Сообщение от Христов Посмотреть сообщение
Нешама обозначает дыхание.
читаем выше:
В древнееврейском языке одно слово может иметь несколько значений и слово НЕШАМА переводится так же как ДУША.

«Нешама» (в переводе с иврита душа)

https://jewlife.ru/service/programmy-dlya-detej/semejnaya-sluzhba-neshama/

нешамА шелИ

נשמה שלי
Переводится как “душа моя” – еще одно выражение, применяемое здесь для обращения даже к любому малознакомому человеку.

https://isralove.org/load/11-1-0-2186