сейчас посмотрю иудейский перевод и напишу..
Иудейский перевод по изданию Сончино:Аврааму, Иссаку, Иакову являлся я в Имени Эль-Шадай".
Я ОТКРЫВАЛСЯ АВРАhАМУ, ИЦХАКУ И ЯАКОВУ В ОБРАЗЕ ВСЕМОГУЩЕГО, НО СВОЕЙ БОЖЕСТВЕННОЙ СУЩНОСТИ Я ИМ НЕ ОТКРЫВАЛ.
https://machanaim.org/tanach/b-shemot/indb02_1.htm
Понимаете.имена это идетификация личности.видимо, эти слова-Имена что-то важно обозначают(для людей), раз Бог уделил им такое внимание(рассказав о Них людям)!... - Значит: людям надо постараться осмыслить их!![]()
Если у вас много богов,но вы поклоняетесь одному которого зовут так-то и так-то.



Ответить с цитированием