Вы, видимо, невнимательно прочитали.Сообщение от Vardan
а причём здесь VI—IX века, если есть более древние тексты и переводы, к примеру, Септуагинта?
В средние века масореты начали огласовывать(записывать знаки для гласных звуков) все слова в Священном Писании, Которые до этого записывалось только знаками, передающими лишь согласные звуки (такое письмо, записанное только согласными буквами по-научному называется "консонантным письмом").
При этом -масореты умышленно исказили в их записи произношение слова Имени Бога "ЙХВХ", записав Его с гласными буквами, выдернутыми из другого слова. Таким образом получилось выдуманное несуществующее слово "Иегова".
- - - - - Добавлено - - - - -
Они, судя по-всему(в том числе и по их самоназванию), - совсем не знают и не понимают ни произношения, ни смысла этого Имени Бога-Отца.
Христианский сайт и межконфессиональный форум |
Ответить с цитированием