обряд (или как настаивают таинство) водного крещения это акт инициации больше необходимый для присоединения к общине. В этом деле более экклезиологическое значение, к телу Церкви к телу Христа. А получение частицы Христа в нас самих, как вы выразились, состоит в обновлении духа и становлении в себе нового творения. Это новое творение (новая тварь в синод. переводе), новый человек, и есть то что созидает в нас Святой Дух по образу Иисуса Христа, который в этом плане Первенец этого обновленного человеческого рода. Новый человек в отличие от ветхого имеет в своей внутренней жизни благодатную связь с Богом, делает участником божественной жизни во Христе.