Цитата Сообщение от Vardan Посмотреть сообщение
Доброго всем воскресного дня!

Тут был человек, находившийся в болезни тридцать восемь лет.
Иисус, увидев его лежащего и узнав, что он лежит уже долгое время, говорит ему: хочешь ли быть здоров?
Больной отвечал Ему: так, Господи; но не имею человека, который опустил бы меня в купальню, когда возмутится вода; когда же я прихожу, другой уже сходит прежде меня.
Иисус говорит ему: встань, возьми постель твою и ходи.
св. Евангелие от Иоанна 5:5-8

И что, прочитавшие эти слова должны думать, что вода сама собой возмущается?
На мой взгляд, очень правильная поправка. Знали, что это Ангел Господень сходит и возмущает воду, поэтому поправку внесли, для ясности.
Если Вам нужны вставки в текст Евангелий, то пожалуйста, мне-то что!