Цитата Сообщение от Житель Посмотреть сообщение
Разве, а что до этого момента люди знали Бога как источника благодати? Или все таки Бог был страшен и наказывал больше чем миловал. Как по вашему думали о Боге, до Иисуса Христа?
Синодальный перевод

Ибо он думал, что Бог силён и из мёртвых воскресить, почему и получил его в предзнаменование.


Новый русский перевод

Авраам считал, что Бог может даже воскрешать из мертвых, и, образно говоря, Исаак был действительно возвращен ему из мертвых.


Перевод Десницкого

Он считал, что Бог может и из мертвых воскресить, — образно говоря, так оно и вышло.


Современный перевод РБО

Он считал, что Бог способен воскресить даже из мертвых, и он, образно говоря, и получил его из мертвых.


Под редакцией Кулаковых

«Силен Бог, — убеждал себя Авраам, — и из мертвых восставить Исаака». Он из мертвых, образно говоря, и получил его.



Послание к Евреям 11:19 — Евр 11:19: https://bible.by/verse/65/11/19/