Цитата Сообщение от Владимир Корчагин Посмотреть сообщение
В синодальном переводе 1Ин.5:18 звучит так: "Мы знаем, что мы от Бога, и что весь мир лежит во зле".
А в большинстве же других переводов окончание стиха звучит более конкретно:
"Мы знаем, что мы от Бога, а весь мир лежит ВО ВЛАСТИ ЛУКАВОГО"

Так вот, Странник, скажи: -человечество, пребывающее под сатаной, под властью лукавого – это зло? Это Беда?
Человечество, не ведающее, что ими правит сатана – это разве не зло в кубе?
Это разве это не вселенская Беда?

Разве честный и совестливый чел-к может соглашаться с таким положением вещей, когда люди живут обманку от сатаны, как жизнь единственную и подлинную, не понимая, что их водят за нос,- когда лукавый враг-изувер навязывает всякие философии, о том, что Бога нет и никакой Вечной жизни не существует, а надо «с успехом и славно!» прожить эту плотяную жизнь, в итоге вляпавшись в похоть плоти, похоть очей и гордость житейскую, и пролетев мимо вечности?

Да и Аминь, Странник, несомненно каждый лично за себя даст отчёт Богу, - но что это за христианин, который трясётся только за своё спасение, а других (не ведающих, что они творят) сдаёт в плен врагу.
Ты вот, Странник, печёшься о том, чтобы самому не быть во зле,- но разве предатель, сдающий других - он разве не во зле пребывает? Он разве не под сатаной?

Ведь Бог в "ОТЧЕ НАШ" призывает нас (людей во Христе) встать в молитвенный пролом за всё человечество, зовя Его на Царство среди всех народов.

«С раннего утра производите суд и спасайте обижаемого от руки обидчика, чтобы ярость Моя не вышла, как огонь, и не разгорелась по причине злых дел ваших (Иер.21.12). "Искал Я у них человека, который поставил бы стену и стал бы предо Мною в проломе за сию землю, чтобы Я не погубил её, но не нашёл. (Иез. 22:23-31).

«Спасай взятых на смерть, и неужели откажешься от обреченных на убиение? - Скажешь ли: вот, мы не знали этого? - А Испытующий сердца разве не знает? - Наблюдающий над душею твоею знает это и воздаст человеку по делам его (Пр.24:11,12; 1Ин 3:16-17; Есф 4:13-16; Лк 10:31-32).

Посему «Открывай (молитвенные) уста твои за безгласного и для защиты всех сирот. Открывай уста для правосудия и для дела беднаго и нищего (Пр.31:8,9; Ис 58:6-7; Втор 1:16; Евр 1:9; Иов.29:12-16; Зах 7:9; Иер.21.12), - зови Господа на Помощь, умоляя Его избавить мир от лукавого и от державы смерти его, - умоляя Христа (Господа и Бога) стать Гарантом счастливой и справедливой для всех жизни, приняв землю под власть Свою, как Царь всех царей на земле, и как Господь всех начальствующих среди людей.
Владимир, так молится о других никто не запрещает. Молитесь на здоровье.
Но всё же подчеркну, в первую очередь, мы должны начать с себя. Вытравить зло из своего сердца, чтобы там поселилось Добро.