Цитата Сообщение от Степан К. Посмотреть сообщение
Жизнь Адаму дал как раз не греческий Господь Бог, а ЙХВХ (дающий всему жизнь)...
Греки преднамеренно изменили имя Бога ЙХВХ на Господа...
Синодальный перевод сделали с Масоретского текста, в котором сказано:
Я Господь, Бог твой, возмущающий море, так что волны его ревут: Господь Саваоф — имя Его.(Ис 51:15)

И этот Господь Саваоф имеет два действия - тварное Ангельское и нетварное Духа Божьего, как сказано:
слово Господа к Зоровавелю, выражающее: не воинством и не силою, но Духом Моим, говорит Господь Саваоф.(Зах 4:6)