Цитата Сообщение от Сергей Божий Посмотреть сообщение
О какой чистоте идет речь? Каким образом происходит очищение?
Подавайте милостыню из того, что у вас внутри. Трудный текст в греческом оригинале. Возможный вариант; «Давайте бедным то, что находится внутри ваших чаш и блюд»; здесь понимается не как грабеж или нечестивость, но как пища или хорошие вещи в целом. Другой вариант: «Давайте истинно, от всего сердца», т.е. из того, что внутри. Третий: читая из арамейского оригинала, Лука по ошибке прочёл "закки" («подавайте милостыню») вместо "дакки", «чистое», как в параллельном отрывке, Мат. 23:26:

Горе вам, лицемерные учителя Торы и прушим. Вы очищаете внешнюю поверхность чаши и блюда, но внутри они полны грабежа и корыстолюбия.