Божий гнев и Божья ярость.

[Алекс]

Что касается торговцев и менял, устроивших из Иерусалимского храма вертеп разбойников, то там и даётся пояснение действиям Христа: "При сем ученики Его вспомнили, что написано: ревность по доме Твоем снедает Меня." (Ин.2:17) А ещё лучше это же место пояснено не в синодальном, а в старославянском переводе: "Помянуша же ученицы Его, яко писано есть: жалость дому Твоего снесть Мя." Жалостью, как разновидностью любви, водим был Иисус, но никак не гневом.

То же самое и с городами: Хоразином, Вифсаидой, Капернаумом, да и самим Иерусалимом. Горе им, потому что не покаялись. Но не гнев и проклятие, а жалость и сожаление о них, за погибельный выбор их.

И обличение лукавых книжников и фарисеев - это не гнев и проклятие, а всё те же жалость и сожаление о жестоковыйности их: непокорных, гордых и надменных, с окаменевшими сердцами, не способными вместить слово Христово и покаяться.

Вы не правильно понимаете Писание