Цитата Сообщение от Наблюдатель Посмотреть сообщение
Заглянем в греческий словарь и что мы там читаем напротив слова «ορθοδοξία» ортодоксия?

«ορθοδοξία» - "прямое мнение" и более ничего!
это не совсем так, потому что Вы пользуетесь атеистическими словарями на сайте dic.academic.ru

https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_...880/ОРТОДОКСИЯ


в библейских контекстах совсем иное... можете проверить по ссылкам на стихи

ὀρθός (Деян 14:10*BGT)
ὀρθὰς (Евр 12:13*BGT)

δόξαν κυρίου (2 Кор *3:18*BGT)
δόξα (Откр 21:23*BGT)

православие - правильный перевод слова ορθοδοξία

и это связано с главным духовным деланием в православии, которое ведёт к обожению избранных возлюбленных детей Божьих через созерцание славы Господней

BGT 2 Corinthians 3:18 ἡμεῖς δὲ πάντες ἀνακεκαλυμμένῳ προσώπῳ τὴν δόξαν κυρίου κατοπτριζόμενοι τὴν αὐτὴν εἰκόνα μεταμορφούμεθα ἀπὸ δόξης εἰς δόξαν καθάπερ ἀπὸ κυρίου πνεύματος.

RSO 2 Corinthians 3:18 Мы же все, открытым лицом, как в зеркале, взирая на славу ГОСПОДНЮ, преображаемся в тот же образ от славы в славу, как от ГОСПОДНЯ Духа.