Цитата Сообщение от Espada Посмотреть сообщение
Кое в чем. Еще есть "Радостная Весть" Кузнецовой.
У нее кстати есть сноски на разночтения в рукописях.

А вот с разночтениями ты как поступаешь при своей фундаменталистко-вербальной вере?
Ну "Радостная весть" на мой взгляд, не перевод, а пересказ. Пока что мне не попадались такие разночтения, которые бы сильно изменяли бы общий контекст и влияли бы на понимание Спасения. Поэтому.... никак. У меня нет синдрома отличницы, что бы всё было идеально. Если я чего то не понимаю, я просто говорю - ну значит время еще не пришло, когда надо будет Господь откроет и это. И это правда. Со временем всё встаёт на свои места.