Цитата Сообщение от Sergey Raisky Посмотреть сообщение
Тогда я бы уточнил так:

Пророки вместе с текстом доносили до слушателей ещё и понимание духовной реальности.

Кроме текста - это означает "в добавление к тексту". То есть, можно понять, что текст сам вполне может быть без духовной реальности.

А какую, собственно, "духовную реальность" Вы имеете ввиду? Явление духа? силы (динамис)?
Если вам так удобно, то да.
Впрочем, когда задумался, есть и сами поступки, которые окружающие должны интерпретировать и без сопровождающего текста. Помните, как вёл себя отец Анатолий в фильме "Остров"?
А текст, даже тот, который сохранился в Библии, вполне может восприниматься без понимания духовной реальности.