Если б было так, то Христос сказал бы "должно вам рождаться свыше", а Он сказал должно вам родиться свыше. (Ин 3:7*), указывая не на процесс, а на одномоментное действиеРождение свыше - это узкий и крестный путь (при жизни земной), а не одномоментное превращение.
И вот здесь тоже на законченное одномоментное действие указывается:
12 А тем, которые приняли Его, верующим во имя Его, дал власть быть чадами Божиими,
13 которые ни от крови, ни от хотения плоти, ни от хотения мужа, но от Бога родились.
(Ин 1:12-13*)
ἐγεννήθησαν (Joh*1:13*BGT) - в аористе



Ответить с цитированием