Желание человеческой ( естественной) воли Христа заключалось в том, чтобы избежать страданий тела.
Да конечно.
Слова “...не как Я хочу, но как Ты.” (Мф 26:39, РСП) сказаны Христом-Богом, а не Христом-человеком.
Конечно, Христос Бог высказал человеческое добровольное подчинение воле Бога.
У нас, по учению Церкви, воля природная, а осуществление воли ипостасное.